MAI

MO DI MI DO FR SA SO
29 30 01 02 03 04 05
06 07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 01 02

Nächste Veranstaltungen:

Das Haus für Poesie empfiehlt 
ECHOO Konferenzdolmetschen 


Komm zur Sprache

Mitmachen im Haus für Poesie

Programmheft Mai/Juni

als PDF zum Download


Newsletter Abo      

Infos zu Programm,
Festivals & Neuigkeiten

Veranstaltungen aktuell

    Veranstaltung: Oktober 2014

    Sa
    18.10.14
    21.30 Uhr

    7. ZEBRA Poetry Film Festival

    Poesiefilme aus Norwegen

    Event-Picture: Poesiefilme aus Norwegen

    Film

    Fokus Norwegen

    Zusammen mit Oslo Poesifilm präsentiert das ZEBRA Poetry Film Festival die besten Poesiefilme aus dem Land der Fjorde und Fjells. Reflexionen über Schallwellen, Steine und Sámi entführen uns einen Abend lang auf die skandinavische Halbinsel.

    Mit freundlicher Unterstützung durch das Norwegische Filminstitut.

    Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Erst wenn Sie hier klicken, erlauben Sie uns, Daten von Dritt-Anbieter-Servern zu laden.

    mehr zum Datenschutz
    Ort:
    Babylon
    Saal 2

    Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin


    Eintritt:
    8 EUR


    Info- and Tickets: +49. 30. 242 59 69 (from 5 pm)
    Tickets also available at www.babylonberlin.de

    Die Filme

    Love is the Law

      Love is the Law

    Eivind Tolås – Norwegen  2003  7:00 min  englisch   Gedicht: Love is the Law Ole Mads Vevle

    Die christliche Botschaft der Nächstenliebe wird in ein modernes TV-Nachrichten-Format übertragen

    Sa mor Mother said

      Sa mor Mother said

    Lise Fearnley, Kajsa Næss – Norwegen  1999  2:12 min  norwegisch  Gedicht: A Year Younger Hal Sirowitz

    Wem wollen Sie gefallen, Ihrer Mutter oder einem Ameisenhaufen?

    Snill Good Girl

      Snill Good Girl

    Astrid Aakra – Norwegen  2006  10:00 min  norwegisch   Gedicht: Snill Gro Dahle

    Lussi ist ein gut erzogenes, braves kleines Mädchen. Doch irgendwann wird es ihr zu viel, und sie will sich nicht mehr gut benehmen.

    Erkjenning / Recognition

      Erkjenning / Recognition

    Vidar Dahl, Joran Waerdahl – Norwegen  2011  3:00 min  norwegisch   Gedicht: Erkjenning Vidar Dahl

    Ein ganz gewöhnlicher Mittwoch. Ein Leben im Stillstand. Vergessene Erinnerungen und ein Erlebnis von großer Tragweite.

    Byttedagen / Changing Hands

      Byttedagen / Changing Hands

    Vidar Dahl, Joran Waerdahl – Norwegen  2013  4:15 min  englisch   Gedicht: De store byttedagen Vidar Dahl

    Die bittersüße Erfahrung von Vätern, die ihre Kinder nur am Wochenende sehen.

    LYMS

      LYMS

    Ottar Ormstad – Norwegen  2009  7:40 min  norwegisch   Gedicht: LYMS Ottar Ormstad

    Der Zuschauer muss die Gedichte in seiner eigenen Sprache erfahren und macht dadurch eine andere, persönliche Erfahrung.

    when

      when

    Ottar Ormstad – Norwegen  2011  7:00 min  onomatopoetisch   Gedicht: own visual poetry Ottar Ormstad

    Eine Geschichte über Leben und Tod vom Standpunkt der Autos gesehen, die auf einem Feld in Schweden verrosten.

    Dette er Trondheim / This is Trondheim

      Dette er Trondheim / This is Trondheim

    Andreas Schille – Norwegen  2013  6:00 min  norwegisch   Gedicht: Dette er Trondheim Mathias Samuelsen

    Archivmaterial von Trondheim, kombiniert mit Texten des Autors Mathias R. Samuelsen reflektiert es seine persönliche Erfahrungen mit der Stadt.

    Between

      Between

    Odveig Klyve, Kari Klyve-Gulbrandsen – Norwegen  2014  6:14 min  arabisch   Gedichte: A Feather Safaa Alwan; Embrace Mansur Rajih; Loneliness Manal Al-Sheikh

    Über den Bereich zwischen Zugehörigkeit und Fremdheit. Was bedeutet es, im Spannungsraum von politischen Mächten, verschiedenen Kulturen und Orten zu leben?

    En Stein / A rock

      En Stein / A rock

    Aleksander Johan Andreassen – Norwegen  2013  2:29 min  norwegisch   Gedicht: En Stein Aleksander Johan Andreassen

    Die inspirierende Wirkung eines Steines.

    Sveve Sveve / Soar, soar

      Sveve Sveve / Soar, soar

    Kristian Pedersen – Norwegen  2011  2:46 min  norwegisch   Gedicht: 16.07.41 (novel) Dag Solstad

    Der Poet ist Passagier eines Flugzeugs, welches vor der Landung über Berlin kreist. In der Wolkenlandschaft erblickt er seinen Vater.

    Bølgeslag / Waves

      Bølgeslag / Waves

    Kristian Pedersen – Norwegen  2013  2:07 min  norwegisch   Gedichte: Where the Settlement Ends; It Requires Tor Ulven  Gedicht: When Disappearance Shines Brightly Enough Tor Ulven

    Wir werden alle verschwinden. Aufnahmen unserer Stimmen werden zu Artefakten, Fossil-Wellen einer abgespielten Schallplatte …

    Bakern / The Baker

      Bakern / The Baker

    Kine Aune – Norwegen  2011  4:20 min  norwegisch   Gedicht: Det bor en gammel baker Inger Hagerup

    Was geschieht mit einem Bäcker, wenn niemand seine Kuchen und sein dänisches Gebäck kaufen will?

    Den Magiske Tiden / The Magic Times

      Den Magiske Tiden / The Magic Times

    Kine Aune – Norwegen  2013  10:00 min  norwegisch   Gedicht: inspiriert von einer samischen Legende

    Die Geschichte eines Rentier-Kalbs, das zu einem weißen Bock heranwächst.